Thursday, November 19, 2015

[Jagalah SOLATmu, semoga Allah MENJAGAmu]

اعلم أن الأمر بالمحافظة على الصلاة أمر بالمحافظة على جميع شرائطها، أعني طهارة البدن، والثوب، والمكان،

KETAHUILAH bahawa Penciptamu telah memerintahkanmu agar MENJAGA SOLAT. Sesungguhnya perintah agar MENJAGA SOLAT itu merangkumi usahamu MENJAGA segala SYARAT-SYARATNYA seperti SUCI TUBUH BADAN, SUCINYA PAKAIAN, SUCINYA TEMPAT SOLAT.

والمحافظة على ستر العورة، واستقبال القبلة، والمحافظة على جميع أركان الصلاة، والمحافظة على الاحتراز عن جميع مبطلات الصلاة ، سواء كان ذلك من أعمال القلوب أو من أعمال اللسان، أو من أعمال الجوارح،

Perintah tersebut juga merangkumi arahan MENJAGA  SOLATmu dengan MENUTUP AURAT, MENJAGA segala RUKUN-RUKUN SOLAT, MENJAGA diri daripada melakukan perkara yang MEMBATALKAN SOLATMU yang berpunca daripada amalan-amalan HATI, amalan-amalan LISAN, atau amalan-amalan ANGGOTA BADAN.

وأهم الأمور في الصلاة رعاية النية ؛ فإنها هي المقصود الأصلي من الصلاة، قال تعالى : ( وأقم الصلاة لذكري  ) [طه : 14] فمن أدى الصلاة على هذا الوجه كان محافظا على الصلاة وإلا فلا.

Perkara yang paling UTAMA yang perlu dipelihara ialah NIAT, kerana MENJAGA NIAT adalah matlamat UTAMA PENSYARIATAN SOLAT. ALLAH Subhanahu Wata’ala berfirman “ dan DIRIkanlah solat UNTUK mengingatiKU” Surah Toha: ayat 14. Maka sesiapa yang mendirikan SOLAT semata-mata MENGINGATI ALLAH maka dia telah MENJAGA SOLATnya. Jika seseorang itu tidak MENJAGA perkara-perkara tersebut seolah dia tidak MENJAGA SOLATnya.

فإن قيل : المحافظة لا تكون إلا بين اثنين، كالرعاية، والمزارعة، فكيف المعنى هاهنا؟

Jika dikatakan MENJAGA dan PENJAGAAN itu memerlukan penglibatan antara DUA PIHAK. Contohnya: ibu yang MENJAGA anak dan petani yang MENJAGA tanamannya.  Apakah hakikat PENJAGAAN SOLAT yang disebutkan itu?

والجواب من وجهين :

Jawapan terhadap persoalan ini boleh difahami dari dua dimensi:

أحدهما : أن هذه المحافظة تكون بين العبد والرب، كأنه قيل له : احفظ الصلاة ليحفظك الإله الذي أمرك بالصلاة ، وهذا كقوله : ( فاذكروني أذكركم  ) [البقرة : 152] وفي الحديث : " احفظ الله يحفظك  " .

 

Dimensi Pertama: PENJAGAAN ini melibatkan antara TUHAN dengan HambaNya. Seolah-olah perintah ALLAH kepada hambaNya : “ JAGALAH SOLATmu agar engkau DIJAGA oleh TUHAN yang MEMERINTAHKANmu untuk melakukan SOLAT. Ianya seumpama ARAHAN dalam firmanNya :” (hendaklah kamu) MENGINGATI AKU, maka AKU AKAN MENGINGATImu” Surah Al-Baqarah: ayat 152. Arahan seperti ini juga telah disebutkan oleh Nabi dalam hadithnya “JAGALAH (hubunganmu dengan) ALLAH, maka DIA akan MENJAGAmu”

الثاني : أن تكون المحافظة بين المصلي والصلاة ، فكأنه قيل : احفظ الصلاة حتى تحفظك الصلاة، واعلم أن حفظ الصلاة للمصلي على ثلاثة أوجه :

 

Dimensi Kedua: PENJAGAAN ini melibatkan antara PELAKU SOLAT dan SOLATnya. Seolah-olah ALLAH memerintahkan hambaNya “ JAGALAH SOLATmu agar SOLATmu MENJAGAmu”

Bagaimana SOLAT MENJAGA orang yang MENJAGA SOLAT? SOLAT MENJAGA PELAKUNYA dengan 3 cara.

 

الأول : أن الصلاة تحفظه عن المعاصي، قال تعالى : ( إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر  ) [العنكبوت : 45] فمن حفظ الصلاة حفظته الصلاة عن الفحشاء .

Pertama: SOLAT MENJAGA orang yang SOLAT daripada melakukan MAKSIAT.

ALLAH berfirman: “sesungguhnya solat itu MENCEGAH  kejahatan dan kemungkaran” Surah An-Ankabut: ayat 45.  SOLAT MENJAGA orang yang SOLAT daripada melakukan kejahatan dan kemungkaran.

 

والثاني : أن الصلاة تحفظه من البلايا والمحن، قال تعالى : ( واستعينوا بالصبر والصلاة  ) [البقرة : 153] وقال تعالى : ( وقال الله إني معكم لئن أقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة  ) [المائدة : 12] ومعناه : إني معكم بالنصرة والحفظ إن كنتم أقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة .

 

Kedua: Sesungguhnya SOLAT MENJAGA orang yang SOLAT daripada MALA PETAKA.

Allah berfirman: “dapatkanlah BANTUAN dengan bersabar dan berSOLAT” Surah Al-Baqarah; ayat 153.

Allah berfirman:” Allah berkata Sesungguhnya AKU bersama-sama kamu jika kamu MENDIRIKAN SOLAT dan menunaikan zakat” Surah Al-Maidah: Ayat 12.

 

والثالث : أن الصلاة تحفظ صاحبها وتشفع لمصليها، قال تعالى : ( وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله  ) [البقرة : 110] ولأن الصلاة فيها القراءة، والقرآن يشفع لقارئه، وهو شافع مشفع ، وفي الخبر : " إنه تجيء البقرة وآل عمران كأنهما غمامتان فيشهدان ويشفعان  " وأيضا في الخبر : " سورة الملك تصرف عن المتهجد بها عذاب القبر وتجادل عنه في الحشر وتقف في الصراط عند قدميه وتقول للنار : لا سبيل لك عليه  " والله أعلم.

 

Ketiga: Sesungguhnya SOLAT MENJAGA orang yang SOLAT dengan memberi SYAFAAT kepada pelakunya.

Allah berfirman:” DIRIKANLAH SOLAT dan tunaikanlah zakat, apa sahaja amalan baik yang kamu lakukan akan kamu mendapat (ganjaran kebaikan) di sisi ALLAH” Surah Al-Baqarah: Ayat 110.

Sesungguhnya SOLAT itu merangkumi perbuatan membaca Al-Quran. Al-Quran pula akan memberi SYAFAAT kepada pembacanya.

Ada hadis yang menceritakan “ Sesungguhnya Al-Baqarah dan Al-Imran akan datang pada hari kiamat seolah-olah ianya umpama dua gumpalan awan. Mereka berSAKSI dan memberi SYAFAAT.

Hadis yang seumpamanya juga mengisahkan “bahawa Surah Al-Mulk akan MELINDUNGI orang yang membacanya ketika bertahajjud daripada AZAB KUBUR. Surah AL-Mulk akan menjadi PEGUAMBELA bagi pihaknya pada hari kiamat. Surah Al-Mulk juga akan menemaninya ketika melalui TITIAN SIRAT dan berkata “tiada ruang bagi engkau wahai (TITIAN SIRAT) untuk  engkau MENGGAGALKAN dia daripada MELEPASI TITIAN INI”

 

Wallahua’lam.

Sumber Asal: Salin dan Tampal Dalam Group Whatsapp.
Terjemahan Oleh: Hamba ALLAH.

Semoga Allah memberi taufiq dan hidayah agar kita tergolong dalam golongan yang MENJAGA SOLAT.
Aamiin.

No comments:

Post a Comment